Военный парад в Минске; «Авиадартс-2018»; планы Министерства обороны Беларуси создать роту информационных технологий; заседание беларуско-китайского координационного комитета по сотрудничеству в области вооружений; турецкий оперативно-тактический ракетный комплекс «KHAN» на беларуском шасси. (PDF) Андрей Поротников
Speech delivered by Dr. Maksym Khylko at the international conference “The Future of the Eastern Partnership in Turbulent Times”, organized by the Analytical Centre on Globalization and Regional Cooperation with support of the Friedrich Naumann Foundation for Freedom, Yerevan, 14 June 2018. (PDF) Maksym Khylko
Belarus and Kazakhstan held joint command and staff exercise of the missile forces and artillery. NATO delegation visited Minsk within the framework of Belarus’ participation in the PfP Partnership Planning and Review Process. Belarus took part in several meetings within the CSTO and in the CIS anti-terrorist exercise. (PDF) Andrei Porotnikov
Беларусь и Казахстан провели совместное командно-штабное учение ракетных войск и артиллерии. Делегация НАТО посетила Минск в рамках участия Беларуси в Процессе планирования и оценки сил программы “Партнерство ради мира”. Беларусь приняла участие в заседаниях ОДКБ, а также в антитеррористических учениях в рамках СНГ. (PDF) Андрей Поротников
The situation concerning security of a person in Belarus is ambivalent. On the one hand, the existing system of law enforcement agencies effectively provides internal and external security. On the other hand, its priority is to ensure the integrity of the existing political regime. (PDF) Andrei Porotnikov
Ситуация в части безопасности личности в Беларуси носит двоякий характер. С одной стороны, существующая система силовых органов достаточно эффективно обеспечивает внутреннюю и внешнюю безопасность. Но её первоочередной задачей является обсечение неприкосновенности существующего политического режима. (PDF) Андрей Поротников
